Parable of the Bee
Parable of the Bee—
(Another excerpt from Ghazali & the Poetics of Imagination)
“Your Lord inspired [awha] the bee,” a delightful parable in the Quran begins. It describes the labor of one of nature’s most productive Bricoleurs — the bee. Addressing the bee, the passage continues: “Prepare for thyself dwellings in mountains and in trees, and in what [humans] may build [for you by way if hives]. And then eat of all the fruits and follow humbly in the paths ordained by the Sustainer. Then, from the bee’s innards a drink of many hues pours forth; in it is a remedy for all humanity. In all this, behold, there is a message indeed for people who think.” [Q. 16:68-69]
The parable of the bee is instructive. As a matter of habit, this insect draws from a diverse variety of sources – pollen and nectar – in order to produce a synthetic product that reflects all the colors and fruits of its immediate habitat. While the honey produced is in some way aggregate of many diverse types of nectar, it is simultaneously something very new and unparalleled. In the end, the bee not only produces a delectable substance but also furthers reproduction through cross-pollination that in turn generates new flowers and restarts the cycle for the future production of honey.
Similarly, in the reconstruction of ideas from fragments, it is often the case that ideas that were once the end products of a constellation of thoughts are now deployed in the reconstructive process as means for different ends….
“Bricoleur” is an appropriate descriptor for Ghazali. Extensive research has shown that he derived inspiration from a broad spectrum thinkers who preceded him…Not only did he reconstruct ideas, but he did so with an originality that was secreted into innovative interpretations.
…A Bricoleur “speaks” not only with things but also through the medium of things.
(pg 36-37)
Commenting on the Bee verses in another work “Islam and Cultural Issues”, Professor Ebrahim Moosa writes, “The modus operandi of the bee can, in my view, be interpreted as the remedy for humanity. The passage encourages its readers to be like the bee: take knowledge from a variety of sources. It is finally up to individuals as well communities to synthesize these heterogeneous elements, wherever they find them, into something new. This is the continuous reality that Islam and the Qur’an require of those who claim to adhere to its message. Therefore, the notion of persistent labor like a bee, and specifically intellectual labor, is a crucial element of Muslim life and thought. The Prophet reminds Muslims to continue learning and to derive knowledge from a variety of sources, arguing that such knowledge is the lost treasure of the believer. Wherever he or she finds that treasure, they are deserving of it and can consider it their own, they are deserving of it and can consider it their own.
Following the insight of the bee, the debate about the origins and the provenance of what constitutes foreign knowledge as opposed to insider knowledge does not become an issue. Although those who have created authoritative boundaries for Islam believe that knowledge which comes from outside the Islamic heritage is less valuable and sometimes can lead to heresy, early Muslims intellectuals made no distinctions, between Chinese knowledge and Arabic knowledge. All of these philosophies were absorbed and synthesized into something new. Therefore, the notion of ijtihad, independent reasoning, is so central and so crucial to Muslim life. Divine realities can only be understood within cultural context. If Muslims are in
-----------
I believe that the last sentence is quite informative. Those of you who have downloaded Dr Jackson’s lecture that I posted below hear him say that we do not only utilize Quran and Sunnah in our search for God’s Will at the exclusion of history, though rhetorically it sounds very appealing to some who are disconnected from the tradition, but that we are also greatly constrained by three centuries of discourse around these revealed texts, the period known as sacred history. This period has banished many meanings (legal/moral/theological) that can be derived purely based on language of the revealed texts. I would also add that, to an extent, we are also bound by legal-theological hermeneutics developed & elaborated upon the experience of our Salafs in the last 1000 years. Unfortunately, modern American Islamic discourse, more often than not, is disproportionately dominated by a certain interpretation of the works of 14th century redoubtable Hanbali scholar and his students. They are taken to be the articulators of (and sometimes final words on) orthodox Islam at the exclusion of hundreds of Shafii, Maliki and esp. Hanafi scholars though most people now or historically were never Hanbalis. Hanbalis remained generally at the margin, either culturally or politically, and never enjoyed the statues that Hanafis did. From the very beginning Hanafis had complicated relationship established power, from Imam Abu Yusuf as the chief justice of the Abbasids under Haroon ur-Rasheed to Hanafi jurists (al-Sarakhsi, Ibn Hummam, Shurubulali, Shah Waliullah, Ibn Abideen, Maulan Tanwi etc…) under Mughal and Ottoman empires and beyond. According to some in our contemporary conversations these non-Hanbali scholars are not taken seriously or worse considered not even worth engaging!
Dr. Jackson makes a poignant statement regarding this. He says that in the modern world authority now is often confused with and often replaced by authorship. We invest more authority to those scholars whose writings we have more access too. Therefore in order to counterbalance, modern scholars need to bring these jurists into productive conversation with our modern context.
(here is one of my promised excerpts, more to come inshallah.)

4 Comments:
At 12:43 PM,
Anonymous said…
Assalam Alaikum,
Jazakullah Khair for posting that. I read through some parts of Ebrahim Moosa's book on Imam al Ghazali and found Moosa's Dihliz-ian concept to be fascinating.
Perhaps, if you want, post something on the Dihliz that Moosa expands upon.
Keep them coming.
Take Care,
Samir
At 2:51 PM,
Anonymous said…
i agree with the gist of what ebrahim moosa is saying. it goes with what imam ali once said about 'look at what is said not who is saying it.'
having said that, sh nasr makes an important point about classical islamic (especially philosophical) appropriations of 'foreign' thought. he says that the appropriations were always enriching to islam not because they allowed the muslims to survive in that region by appealing/engaging to local thought patterns but because these local thought patterns shared with islam a general tawhid centric worldview. thus, the appropriation was easier, principled, and encouragable because there was no radical difference between foreign knowledge and insider, islamic knowledge. so when muslims went to china and wrote about islam in buddhist terms or when suhrawardi wrote his philosophy referencing zorastrian thought or when mir findriski and the bengali islamizers wrote about the religion in hindu terminology it was 'valid' because the foreign thought they engaged with was still wedded to a meaningfully sacred understanding of the universe. this is in sharp contrast today where much of the modern thought with which we try to appropriate and understand islam is divorced from a meaningfully religious view of the world. thus, we have to be very careful when we try to articulate islam through our modern-thought coloured lenses because in so doing we may, and jackson mentions this, secularize islamic thought. thus, we must be very careful in ‘licensing appropriations.’ we have to critically look at 'what is being said' as imam ali said and the implications of appropriating uncritically.
this goes into a general criticism i have when drawing parallels between the premodern and now modern/postmodern condition. we must be critical when we say that 'islam was open to foreign knowledge in the past' and then assume using the deceptive tool of analogy that it therefore can be equally open to modern philosophy today.
At 9:22 PM,
Maheen said…
aasim,
you might want to reconsider your classifications of knowledge into "foreign" and "insider"
The Believer has the most right over truth, wherever he/she might encounter it.
At 6:44 PM,
Agnibeena said…
(Just general comments from what I remember from Prof Nasr’s work long time ago, not attacking anyone )
From what I read, Prof Nasr is too much "abstractions without the substantive bite". His whole notion of "sacred order" is authoritarian. If we are to accept his “full assessment" & his "solutions" then most of western critical apparatus must be rejected right out of hand. I am not saying that he does not have good analysis of modern condition but I abhor his fetishization/romanticization of pre-modern era. His study of traditional culture is ahistorical and idealized. I am sure you are aware of Muhammad Legenhausen criticism of "Nasr and the traditionalists" methodology. Philosophy is much broader and its not just metaphysics and epistemology (that what Prof Nasr deals with) but also language, politics, society etc...I am also talking about social science and other humanities. I am talking about historiographical methods, literary theories, and discursive process which do not necessarily overlap with the discipline of philosophy. Also within Islamic tradition, there was a staunch opposition to appropriation of any “foreign knowledge” in premodern times, from Imam Shafii (ra) to Ibn Taymiyyah (ra). Clearly they were not as comfortable with other cultures’ “tawhid centric understanding” as Prof Nasr portrays traditional Islamic world to be. Whether premodern or modern the contamination, dilution or secularization of Islam was always a problem and will always remain a problem.
Furthermore, I seriously wonder to what extent pre-modern societies were "meaningfully related to sacred order of things." For example in many cases "meaningful" could be replaced with "superstitious", from sub-Saharan culture to Bengal culture. What are the historical researches that have been done to show this? Who were the articulators of “sacred understanding”? Can there be only one understanding? Is it rationally justifiable or does it depend on Sufi insights? Who benefited from this articulation? What’s the purpose of Prof Nasr claiming this understanding? After all he does identify at the highest level commonalities between all forms of traditional thought. These kinds of articulations are not benign and have been utilized for political and social control. To my knowledge in premodern times most of urban and rural centers, relationships were extremely hierarchical. Social mobility was nearly non-existent. I don’t think that this is really desired in a modern context. You mention the Bengali islamicizers but according to Eaton’s thesis there was a gradual displacement of local deities and transposition Islamic saintly and angelic figures on local cultures. These islamicizers worked in a very syncretic and paganistic context.
Lastly, if Prof Nasr is correct in saying that modern world (I think he means the West generally) do not have tawhidic understanding, but then how appropriate is it to analyze the modern world with tools that can not grasp it. Specifically how appropriate is a study of Islam in the modern context with just premodern tools of analysis? A religion can be seen and analyzed multiple ways (social force, individual motivation, identity formation etc). Many modern critical tools are very useful in doing this. Also I do not accept the thesis that modern world is not meaningfully wedded to sacred understanding. Rather the more accurate statement would be that yes moderns do have sacred understanding of the world just like premoderns did (not necessarily tawhidic) however this understanding does not enjoy the privileged epistemic position that it once did in pre-modern times. It exists in tension with other forms of knowledge and other ways of knowing. With the dismantling of the Aristotelian logic and neo Platonic mysticism in modern times (but not replaced by another total system) there is a vacuum of epistemic authority in the World esp. those parts of the world that were entrenched in this type of thought. Professor Nasr’s project is to rehabilitate that position with a touch of Islamic sensibility.
Post a Comment
<< Home